This English version is provided for convenience. The German version prevails.
Legal notice
Information under § 5 DDG (German Digital Services Act).
Provider
Timir is a brand of
Castor Pollux GmbH
Sterleyer Straße 6
23879 Mölln
Germany
Represented by
Julian Gebhard (Managing Director)
Contact
Email: moin@timir.de
Commercial register
Register court: Amtsgericht Lübeck
Registration number: HRB 27399 HL
VAT ID
VAT identification number under § 27a UStG: DE462645767
Responsible for content under § 18(2) MStV
Julian Gebhard, address as above
Consumer dispute resolution
We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.